2 Reaktionen zu “Online Shops und Kundenbewertungen”

Kommentare abonnieren (RSS) oder TrackBack URL

hm, ich denke mal der zweite Rezensent meint wohl eher einen Fluxkompensator(einen Flux Converter gibt’s in jedem Elektroshop). Dass man ein solches Taschenmesser bei Zeitreisen gerne dabei hätte, legt diesen Verdacht nahe. Der Fluxkompensator ist dabei allerdings ein Übersetzungsfehler. Im Original heißt das Teil Flux Capacitor, also Flux-Kondensator.

Meine Nachfrage beim Hersteller ergab folgendes:

“Da Zeitreisen laut Gesetz der Eurasischen Zentralregierung vom 1. Juli 2085 verboten sind, haben wir uns frühzeitig entschlossen, den geplanten Einbau eines Fluxkondensators zu unterlassen und an seiner Stelle den inzwischen allseits beliebten Zahnstocher zu integrieren.”

Mr. Wrong am 15. Februar 2010 um 01:17

Ja, eine lustige Geschichte, ich hab damals Tränen gelacht wie ich die Comments gelesen habe. Danke für die Erinnerung ;)

Martin Herget am 26. Februar 2010 um 10:14
Ein Kommentar hinterlassen
Erlaubte Tags : <blockquote>, <p>, <code>, <em>, <small>, <ul>, <li>, <ol>, <a href=>..


 Name


 Mail (wird nicht veröffentlicht)


 Website

Bitte beachten sie, dass ihr Kommentar möglicherweise erst freigeschaltet werden muss.
Es geht um die Wurst #132 Obst kann man trinken #133